TRATAMIENTO DE TRAUMA PARA NIÑOS EN EL SUR DE ISRAEL

Fortalecimiento de la resiliencia emocional

Versión para impresiónSend by email
Posted on: 
31 Jan 2020
TRATAMIENTO DE TRAUMA PARA NIÑOS EN EL SUR DE ISRAEL
Foto: Los niños del Kibbutz Alumim en las cercanías de Gaza están aprendiendo a reaccionar durante una alerta cantando una canción que los alienta a recostarse y cubrirse la cabeza con las manos cuando escuchan la alarma del cohete. El jardín de infantes ahora está completamente protegido, por lo que los niños pueden jugar y aprender en un lugar seguro.

Los terroristas palestinos en Gaza utilizan una estrategia insidiosa, pero efectiva, para traumatizar a los civiles israelíes: atacan ciudades de la región fronteriza con disparos de cohetes por la mañana, cuando los niños se dirigen a la escuela. Las agudas sirenas de advertencia y las explosiones de los misiles defensivos inducen una increíble cantidad de miedo en los corazones de los niños. En los últimos cinco años, casi todos los niños de la región de Eshkol que bordean la franja de Gaza han recibido algún tipo de apoyo o tratamiento para ayudarlos a superar su trauma.

En septiembre la directora de AYUDA ICEJ visitó el Centro de Resiliencia Eshkol. Este centro, que se especializa en terapia de trauma y fortalece la resiliencia psicológica de los niños y sus familias, solo estaba equipado con un refugio externo al que no se podía llegar rápidamente. En caso de un ataque con misiles, los niños y sus padres tenían que tumbarse en el suelo y protegerse la cabeza con las manos.

En respuesta, ICEJ patrocinó la construcción de una sala de protección dentro del centro. Uno de los terapeutas explicó: "No se puede ayudar a las personas con trauma si no se sienten seguras cuando acuden en busca de ayuda". El director del centro expresó: "Gracias por ayudar con lo básico para que podamos ir a un refugio y no ser dañados".

El jefe de seguridad en la región de Sha’ar HaNegev, padre de tres hijos, declaró: "Realmente no tenemos otra opción. Si nos mudamos, simplemente se acercarán y tomarán más tierra y no estaremos más seguros en otro lugar. Te acostumbras a la realidad sobre el terreno. Los niños nacen en él". Añadió: "Cuando los días son "normales" (sin alarma), puedes practicar a dónde ir y qué hacer cuando suena una alarma. Eso les permite a los niños sentirse seguros y les ayuda a salir de la casa". A la larga, el jefe de seguridad tiene otra esperanza: "Dios mediante, debe haber paz. Gracias por ayudarnos a desarrollarnos y tener éxito en criar a nuestros hijos pacíficamente”.

Ayúdenos a fortalecer la resiliencia de los niños y adultos israelíes que viven en áreas bajo ataque ofreciendo terapia de trauma a los afectados. Done en: int.icej.org/aid/israel_in_crisis

 

Share this: